Jovel, serenata a la gente menuda is an essential novel in the literary canon of Chiapas, Mexico, not only for belonging to the historic novel genre, but also by bringing out important identity traits for the Chiapas population. The strategies for the composition of this fictional world follow very closely historical documents to relate the circumstances at the departure from the Iberian Peninsula in the XVI century of the Spanish group that colonized, founded and established itself in Ciudad Real de Chiapas (current San Cristobal de las Casas), as well as diverse circumstances of the indigenous Tzotzil people of the old Mayan culture, and the trip they undertook from Guatemala till arriving to the current valley of Jovel in Chiapas. Where up until now they exist and preserve their customs and traditions, that give sustenance not only to their culture, but also provide general characteristics to the Chiapanecan community. As a fictional universe this novel represents with a total mural like zeal the lives of apparently insignificant groups to expand the compression of the past and to give meaning to a present existence, by means of identity characteristics belonging to the people of Chiapas. In the same manner, it presents intertextual techniques of generative assembly, that is to say, its discourses reuse portions, fragments of other authors texts, and its discourse is marked by the representation of language stratifications or heteroglossia social, regional, and ethnic.
Si lo deseas puedes obtener una copia de este libro en formato EPUB y PDF. A continuación te detallamos un listado de posibilidades de descarga disponibles:
Cross-cultural Approach To Advanced Spanish Puntos de encuentro: A Cross-Cultural Approach to Advanced Spanish is an innovative task- and content-based textbook that rethinks advanced Spanish instruction. Based on research on second language acquisition in the classroom, it combines language-as-discourse instruction with content-based learning. This text emphasizes the analysis of spoken and written texts drawn from…
Adiós, Shanghai In the midst of World War II, the open city of Shanghai was one of the few places in the world where Jews trying to escape Nazi Germany could find refuge. Elisabeth and Theodore Weissberg, world-famous musicians, Hilde Braun, a promising actress, rabbi Leo Levin and his wife Esther, pickpocket…
Hispanic Essays In Honor Of Frank P. Casa This Festschrift, composed of essays written by prominent Golden Age Hispanists from the United States, Canada, Spain, and Mexico, honors one of the most important Comedia scholars in North America, Frank P. Casa. It contains representative essays on the early drama and prose of Renaissance Spain, important works on canonical…
12 Leyes De Los Grandes Empresarios The 12 laws of great entrepreneurs: 1 Dont do it just to make money, but because is what you love. The secret to entrepreneurial success is to decide what you want, make a good plan, and work with all your might to achieve it. 2 Study success rules: you need…
Research Challenges For Anglophone Studies In The 21st Century Once again young researchers of Spanish universities in the field of English Studies unite their efforts to present a new volume of excellent collaborations under the title of RESEARCH CHALLENGES FOR ANGLOPHONE STUDIES IN THE 21st CENTURY. The title not only does not disappoint readers’ expectations, but also responds to…
Teach Me Spanish Spiritual Songs Kindergarten-Grade 6 -- Native Spanish speakers, including a childrens choir, make this an authentic and effective way for children to learn Spanish with a complete immersion approach using Christian songs, Bible stories, and prayers. Two characters, Maria and Pedro, talk to each other in Spanish to transition between songs and…
