Après les phytonymes, voici donc les zoonymes. En organisant le colloque qui eut lieu à Nice du 23 au 25 janvier 1997 et en en publiant les actes, lUPRESA 6039 a poursuivi plusieurs objectifs : – en premier lieu, bien sûr, explorer un champ lexical à la fois riche et bien délimité qui, laissant cohabiter désignations populaires et désignations savantes, illustre à peu près tous les procédés de création lexicale répertoriés : dérivation, composition, juxtaposition, emprunts, calques , procédés impressifs et expressifs , transfert par métaphore, métonymie, synecdoque, etc. – en deuxième lieu, comparer dans ce champ précis divers types de langues, principalement les langues anciennes classiques, les langues et dialectes romans, et certaines langues africaines : les processus de dénomination et les structurations qui leur sont sous-jacentes offrent-ils des similarités récurrentes par delà les variations culturelles évidentes ? – enfin, il sagissait aussi de confronter les outils, les méthodologies et les postulats théoriques des uns et des autres, et notamment de faire dialoguer les spécialistes des langues à transmission orale et ceux des langues à forte tradition écrite.
Si deseas puedes obtener una copia de este libro en formato EPUB y PDF. Seguidamente te detallamos un listado de opciones de descarga directa disponibles:
Réquiem Por Un Campesino Español Ce court roman met en scène le curé d'un village aragonais qui attend que son église se remplisse pour célébrer une messe de requiem en l'honneur de Paco du Moulin, exécuté un an auparavant par les milices phalangistes.Durant cette attente, Mosén Millán se remémore les étapes de la vie de…
L Espagnol Commercial Excerpt from LEspagnol Commercial: Nouvelle Méthode de Correspondence, Expliquant Les Expressions, Termes, Formules de Commerce, de Bourse, de Change Etc., Suivie dun Vocabulaire Espagnol-Français Et Français-Espagnol Et dUne Carte Commerciale Des Pays de Langue Espagnole Le livre que nous oitrons aujourdhui au public nest pas un livre savant, cest une…
Mark Twain Et La Parole Noire En 1886, William-Little Hughes traduit le célèbre roman de Mark Twain, Adventures of Huckleberry Finn. Cette première traduction française, à travers les métamorphoses quelle fait subir au personnage de Jim et à sa parole, le Black English, constitue un renversement majeur de lentreprise initiale de Twain. En effet, dans ce…
L'africa Romana Questa XVII edizione dell'Africa romana", pubblicata per iniziativa del Dipartimento di Storia e del Centro di studi interdisciplinari sulle province romane dell'Università degli Studi di Sassari, della Consejería de Cultura de Andalucia e dell'Universidad de Sevilla, contiene i testi delle quasi 150 comunicazioni presentate a Sevilla tra il 14 ed…
Resumen General Excerpt from Resumen General: De los Juicios Iniciados Contra las Companias de Seguros por Reclamos de Incendios, Ocurridos por Y A Consecuencia del Terremoto Que Asolo la Ciudad de Valparaiso en la Noche del 16 de Agosto de 1906, y Su Estado en 15 de Enero de 1908 Los cimientos…
Spanish Education System 2009 One of the main tasks of the Institute for Teacher Training and Educational Research and Innovation (IFIIE), is, since decades, the periodic preparation of reports describing the Spanish education system in a detailed and up-to-date way. This report constitutes a brief version of the one recently carried out by the…
