La joven Parca y El cementerio marino son para T. S. Eliot los dos triunfos de Paul Valery. En las dos obras se trata el topico de el despertar de una conciencia durante una noche. Esta edicion ofrece un exhaustivo comentario de El cementerio marino, su musicalidad, metrica, metaforas, estructura, temas, asi como una muestra comparativa de traduccion de la octava estrofa en cuarenta y dos versiones diferentes (treninta y cinco en castellano y siete en catalan).
Las Vitae Hannibalis Et Scipionis De Donato Acciaiuoli, Traducidas Por… Las Vitae Hannibalis et Scipionis de Donato Acciaiuoli traducidas por el cronista Alfonso de Palencia (Sevilla, 1491) Este volumen ofrece un texto, inedito hasta este momento, sobre dos figuras emblematicas de la antiguedad clasica: las de Anibal y Escipion. La obra original con el titulo de Vitae Hannibalis et Scipionis,…
La Muerte De Arturo Durante los tiempos inciertos de la Guerra de las Dos Rosas, un caballero de vida azarosa, sir Thomas Malory, escribió desde la cárcel (como Cervantes) una refundición del vasto ciclo artúrico del siglo XIII a partir de versiones francesas. La obra fue impresa en 1485 en el taller de William…
James Joyce En El Cine. Pasajes De Finnegans Wake Y Un Triste Caso En las relaciones entre cine y literatura no hay reglas fijas en cuanto al posible resultado final. Y en el caso de James Joyce, con su magistral e inconfundible uso del lenguaje, este resultado ha de ser forzosamente desigual. En un autor como Joyce, capaz de plasmar los más diversos…
Canto Antigo Italiano, O - Uma Este é um livro voltado para todos aqueles que se interessam pela interpretação de Música Antiga. Ele identifica algumas mudanças na prática vocal do canto italiano dos séculos XVII a XIX, através da análise comparativa dos tratados de canto de PíerTosi - Opinione de' cantori antichi e moderni, o sieno…
El Retrato De Dorian Gray / The Picture Of Dorian Gray (edición… Esta edición contiene la traducción al español y el texto original en inglés. El retrato de Dorian Gray (original en inglés: The Picture of Dorian Gray ) es una novela escrita por el autor irlandés Oscar Wilde, publicada en el Lippincotts Monthly Magazine el 20 de junio de 1890. Posteriormente,…
La Hermana Sol (las Siete Hermanas 6) De Manhattan a las majestuosas llanuras africanas, el sexto libro de la serie «Las Siete Hermanas» es una historia romántica e inolvidable. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso. En apariencia, Electra d'Aplièse lo tiene todo para ser feliz. Es bella, rica, famosa y una de las…
